April DeConick: Conservative or Liberal Scholar?
That title sounds almost polemical. No, it’s meant rather to point to her own interesting post of a similar title (a couple weeks old, I have to admit… I’m still catching up on my blog reading after the quarter has ended). She talks about her experiences with interviewers from the press about her new book The Thirteenth Apostle: What the Gospel of Judas Really Says. She reflects on how she gets asked what religion she is, which is most likely not a question received by, say, classicists or other types of historians. Naturally, the idea behind the question is to see how the person’s faith has affected their scholarship and perhaps even the conclusions they have come to. Here’s an excerpt:
That said, when I answer the reporter’s question, “What religion are you?”, with “A liberal Christian” or “A progressive Christian”, there is usually a pause as the reporter responds, “but your book is conservative.”
How delightful. How fascinating. How paradoxical.
I am not a liberal or conservative scholar. I am a historian of religion whose main goal is to reconstruct the history and theology of the ancient Christians as accurately as I can. If the text had said that he was a hero, I would have supported that position. But it doesn’t. So I have to follow through, maintaining academic integrity even if this means that I have to take a position opposite many scholars whom I consider to be friends. Judas is still a demon, even in the gnostic tradition. Epiphanius was wrong, as are the scholars who wish it to be otherwise.
I am in complete agreement here. I often say that it may be my deep commitment to Anabaptism that leads me to study social issues in the New Testament and early Christianity, but that I’m not out to prove anything in particular. I don’t have an Anabaptist ax to grind (a funny image, come to think of it). I simply hope to explore and discover the evidence of what may have been the social situation of the early Christians. I want to be completely honest about what I find.
One of the things I find humorous about April’s interviewers’ reactions is: I’m not sure I’d say her conclusions about the Gospel of Judas are conservative. She goes against what the “liberal scholars” (emphasis on the quotation marks here) are saying, but does that make her “conservative”?
It seems to me that a “conservative” would literally want to “conserve” tradition. The traditional understanding of the Gospel of Judas is that Judas is understood to be a “hero.” See Irenaeus and Pseudo-Tertullian, for example (April refers, I think, to the 38th chapter of Panarion by Epiphanius of Salamis, for which I can’t seem to find a good online resource). The “conservative” understanding of the Gospel of Judas, it seems to me, would be that it portrays Judas as a hero. It was considered heresy, after all. So, if anything, the so-called “liberal scholars” on the Gospel of Judas are really “conserving” the traditional understanding of the Gospel of Judas to some extent, whether or not they do so intentionally (they may, however, disagree with the value judgment of the traditional understanding–i.e., that it is heresy). April offers a “liberal” understanding in that it suggests a nontraditional view of the Gospel of Judas: that Judas is not the hero for the gnostics.
But the point is: April is not driven to find a nontraditional view and thus be a “liberal” scholar in this way, but rather that she is simply investigating and reporting what she finds. Just goes to show again the (non)usefulness of “conservative” and “liberal” as identifiers for scholarship.
Update (12/20/2007): See this post from April today regarding Robert Eisenman’s misreading of her work (he calls her a “theologically-minded scholar”).
Gospel of Judas on my doorstep
So it pays to actually read those e-flyers from publishers and respond fast. It pays $45 US dollars retail, plus shipping, to be precise. I got this email from Random House a couple weeks ago. I happened to be in class and saw the email pop up on my screen. Being the responsible student that I am, I waited to check it on my break. I just like looking at the books and reading the descriptions in case I miss anything from the piles of paper catalogs that come to me via snail mail. Then I noticed that little bit in small but bold print that said: “Click here to receive a free copy of The Gospel of Judas: Critical Edition (available to the first 25 responders).”
I thought I might have a fightin’ chance . . . after all, how many people really receive these e-bulletins for Academic religious titles, actually read them, and are motivated enough to respond in the first hour or so? But I didn’t hear anything, so I thought I didn’t make it. Until yesterday evening, when The package arrived at my door. The dust jacket got a little tattered in the mail, but otherwise a beautiful copy with great photos and everything else. Thanks, Random House! Now I just have to learn how to read Coptic!
Video: Pagels on Colbert Report
Colbert: “What the hell is the Gospel of Judas?”
Originally premiered 4/17/07. For those who don’t know, you can read an English translation of the Gospel of Judas on the National Geographic website. You can also see their Coptic transcription. April DeConick suggests that the National Geographic translation has errors and that Judas is actually “as evil as ever” in this Gospel of Judas. You can find comments from Jim Davila of PaleoJudaica about this. Dr. DeConick is working on getting a book published on what the Gospel of Judas really says. Maybe Stephen Colbert will have her on the show!
As you saw, Pagels mentions Irenaeus (that “chatty Cathy” in Colbert’s words) in this interview. I am interested to see whether Dr. DeConick interacts with Irenaeus’ mention of the Gospel of Judas in his Against the Heresies. Here is an English translation of the brief reference (you can find the surrounding context here):
They declare that Judas the traitor was thoroughly acquainted with these things, and that he alone, knowing the truth as no others did, accomplished the mystery of the betrayal; by him all things, both earthly and heavenly, were thus thrown into confusion. They produce a fictitious history of this kind, which they style the Gospel of Judas.
I could be wrong, but it seems that this quotation indicates that Irenaeus thought something like Pagels and King are advocating in regards to the message of the Gospel of Judas. Would Dr. DeConick suggest that scholars working on the Gospel of Judas are too quick to accept Irenaeus’ understanding of its message (if not his judgment of it as heresy) and let it influence their translation? Or perhaps I’m reading too much into things.
Also of interest: you can also find Bart Ehrman’s interviews on The Colbert Report (aired 06/20/06) and The Daily Show (aired 03/14/06) on his book Misquoting Jesus. Stephen Prothero, Chair of the Department of Religion at BU, was recently interviewed on The Daily Show (03/19/07). At a more popular level, The Colbert Report has interviewed Tony Campolo (02/27/06) and The Daily Show has interviewed Jim Wallis (01/31/05). I think it’s great when religion is talked about on these shows. Not only do Jon Stewart and Stephen Colbert make complicated subjects more accessible, but they (usually) do so in an intelligent way. And it’s funny.




